Sound Switcher Индикатор для выбора входа и выхода звука в Ubuntu/Unity был разработан профессиональным разработчиком ПО - Дмитрием Канном (Dmitry Kann), русского происхождения, проживающем в настоящее время в Нидерланды (Голландия).
Индикатор отображается в области индикаторов в трее, панели Ubuntu. Меню индикатора позволяет переключать текущие порты входного и выходного звукового устройства (в терминах PulseAudio source и sink, соответственно) в два клика:


Инструмент Sound Switcher Индикатор позволяет переключение намного проще для тех, кто постоянно переключаться между динамиками, наушниками и портом HDMI в Ubuntu.

Установка Sound Switcher Indicator в Ubuntu и производные

Откройте терминал (Ctrl+Alt+T), скопируйте и выполните следующие команды:

sudo apt-add-repository ppa:yktooo/ppa
sudo apt-get update
sudo apt-get install indicator-sound-switcher

По окончании установки, вы найдёте Sound Switcher Indicator в программах Аудио и видео или поиском в меню:


После перезагрузки системы индикатор не появляется в трее, поэтому его нужно добавить в Автоматически запускаемые приложения следующим образом:
В поле Имя введите Индикатор переключения звука (или что-то подобное на своё усмотрение)
В поле Команда введите indicator-sound-switcher


Источник: http://yktoo.com/ru/software/indicatorSoundSwitcher

Удачи.