Обзор YONGNUO LENS YN50mm F1.8 II (Часть 1)

В данном обзоре объектив YONGNUO LENS YN50mm F1.8 II я буду называть сокращенно — ‘Yongnuo 50/1.8 II’.

Вкратце

Yongnuo 50/1.8 II — обновление ‘самого дешевого и самого легкого автофокусного полтинника’ для зеркальных камер Canon — YONGNUO LENS EF 50mm 1:1.8‘.

В общем и целом Yongnuo 50/1.8 II стал лучше своего предшественника. Если предыдущая версия копировала Canon 50/1.8 II, то Yongnuo 50/1.8 II уже пытается в чем-то копировать более продвинутый Canon 50/1.8 STM. Правда, Yongnuo 50/1.8 II и Canon 50/1.8 STM очень сильно отличаются друг от друга.

К сожалению, с обновлением поднялся и ценник на объектив.

 

Отличия от предыдущей версии

Yongnuo 50/1.8 II является модернизацией более старого объектива YONGNUO LENS EF 50mm 1:1.8. Ниже указаны основные отличия между версиями.

Положительные:

1. старая версия была представлена 27 декабря 2014 года, новая версия представлена спустя 4 года — 14 мая 2018
2. новая версия имеет другой дизайн корпуса
3. в новой версии используется металлический байонет (одно из главных отличий)
4. новая версия имеет шкалу дистанций фокусировки в метрах и футах
5. новая версия имеет минимальную дистанцию фокусировки 35 см и, как следствие, максимальный коэффициент увеличения улучшился. Первая версия имела МДФ 45 см
6. увеличился шаг кольца фокусировки с 45 до 120 градусов
7. заявлено, что новая версия имеет куда более лучшую конструкцию, лучшую работу автофокуса, а также куда более качественное просветление оптики (так ли это — вопрос открытый)
8. заявлено, что новая версия может получать обновления прошивки через фотоаппарат. Абсолютно неизвестно, как это будет происходить. В инструкции про это нет ничего.

Отрицательные:

1. в новой версии не указывается о позолоченных контактах микропроцессора
2. увеличился диаметр светофильтра с 52 до 58 мм
3. увеличились вес и размеры объектива
4. кольцо фокусировки стало пластиковым, не прорезиненным
5. новая версия ощутимо дороже предшественника

 

Все объективы Yongnuo Digital

Для фотоаппаратов Nikon:

1. Yongnuo 14mm 1:2.8 (модель YN14mm F2.8N)
2. Yongnuo 35mm 1:2 (модель YN35mm F2N)
3. Yongnuo 40mm 1:2.8 (модель YN40mm F2.8N)
4. Yongnuo 50mm 1:1.8 (модель YN50mm F1.8N)
5. Yongnuo 50mm 1:1.4 (модель YN50mm F1.4NE)
6. Yongnuo 100mm 1:2 (модель YN100mm F2N)

Для фотоаппаратов Canon EOS:

1. Yongnuo Lens 14mm 1:2.8 (модель YN14mm F2.8)
2. Yongnuo Lens 35mm 1:2 (модель YN35mm F2)
3. Yongnuo Lens 50mm 1:1.8 (модель YN50mm F1.8)
4. Yongnuo Lens 50mm 1:1.8 II (модель YN50mm F1.8 II)
5. Yongnuo Lens 50mm 1:1.4 (модель YN50mm F1.4)
6. Yongnuo Lens 60mm 1:2 MACRO (модель YN60mm F2 MF MACRO)
7. Yongnuo Lens 85mm 1:1.8 (модель YN85mm F1.8)
8. Yongnuo Lens 100mm 1:2 (модель YN100mm F2)
9. также YONGNUO выпускает телеконвертеры под байонет Canon EF/EFS: Yongnuo Extender EF 2x III, Yongnuo Extender EF 1.4X III, Yongnuo YN C-AF 2x Teleconverter II, возможно и некоторые другие

 

 

Основные технические характеристики YONGNUO LENS YN50mm F1.8 II

Название экземпляра из обзора	Возле передней линзы: YONGNUO LENS YN50mm F1.8 II Yongnuo Ø58mm. На корпусе YOUNGNUO DIGITAL 50mm ❀0.35m/1.15ft. На коробке: YOUNGNUO DIGITAL Standart prime lens YN50mm F1.8 II
Основные свойства	Объектив использует байонет Canon EF (Electro-Focus) — в первую очередь объектив разработан для полноформатных камер Canon EOS. Подходит для фотоаппаратов Canon с байонетом EF и EF-S. Объектив использует микро-мотор для автоматической фокусировки и является аналогом Canon MM (Micro Motor) II — вторая версия объектива AF/MF (Auto Focus — Manual Focus) — объектив оснащен переключателем режима фокусировки Мульти-просветленная оптика Заявлено, что объектив поддерживает обновление прошивки красное хромированное декоративное колечко :) Важно: объектив от стороннего производителя, что накладывает некоторые ограничение по его практическому использованию
Диаметр переднего фильтра	58 мм, резьба под светофильтры пластиковая
Фокусное расстояние	50 мм   ЭФР для камер Canon с сенсором APS-C составляет 80 мм ЭФР для камер Canon с сенсором APS-H составляет 65 мм
Кратность зума	1 Х (это фикс объектив, он не имеет зума)
Разработан	для полноформатных цифровых камер. Объектив подходит для всех зеркальных камер Canon EOS
Количество лепестков диафрагмы	7 скругленных лепестков
Метки	метка байонетного крепление, метка с указанием МДФ (надпись ‘0.35m/1.15ft’ возле изображения цветочка)
Диафрагма	от F/1.8 до F/22
МДФ	0.35 м, максимальный коэфициент увеличения 0.21x (1:4.76)
Вес	162 г
Оптическая схема	6 элементов в 5 группах. Объектив не использует специальные оптические элементы в своей оптической схеме.   Рисунок оптической схемы копирует YONGNUO LENS EF 50mm 1:1.8 / Canon Lens EF 50mm 1:1.8 II / Canon Lens EF 50mm 1:1.8 / Canon EF Lens 50mm 1:1.8 STM и множество других подобных объективов. Оптическая схема типа двойного объектива Гауса (т.е. это обычный старый Planar).
Бленда	Бленды нет ни в комплекте поставки, ни в инструкции. Скорее всего можно использовать любую универсальную бленду, которая может вкручиваться в резьбу переднего светофильтра.
Страна изготовитель	КНР (Китай), на корпусе объектива отсутствует какое-либо указание страны изготовителя.
Период	С 14 мая 2018
Инструкция	Посмотреть мой скан (только английский язык)
Цена	Цены на Алиэкспресс (самые дешевые)

Все же первая версия YONGNUO 50mm 1:1.8 (YN50mm F1.8N) для камер Nikon в некоторых мелочах остается лучше, чем обновленная версия YONGNUO LENS YN50mm F1.8 II для камер Canon (виртуально внутренняя фокусировка, бленда байонетного типа, широкое прорезиненное кольцо фокусировки, отдельное окошко со шкалой дистанции фокусировки, шкала ГРИП и т.д.).

Сборка

На обзор Yongnuo 50/1.8 II приехал полностью новым, в полном коробочном комплекте. В маленькой коробочке находится гарантийный талон, талон с датой изготовления, инструкция на китайском и английском языках, влагопоглотитель и сам объектив с передней (YN-58) и задней крышкой. Коробочка выполнена в расцветке свойственной золотистым коробкам объективов Nikon Nikkor. Передняя и задняя линзы объектива первоначально прикрыты специальными транспортировочными пленочками.

Yongnuo 50/1.8 II не комплектуется блендой, а также в инструкции к объективу нет никакого упоминания про возможность использования бленды. Скорее всего с объективом можно будет использовать любую бленду для ‘полтинника’, которая устанавливается в резьбу переднего светофильтра. Передняя линза глубоко утоплена в оправе корпуса, что служит своего рода встроенной блендой и помогает объективу нормально работать в боковом и контровом свете.

Красное кольцо на вид и ощупь — металлическое, переливается светом как-будто оно хромированное. На фотографиях колечко кажется просто окрашенной полоской, но в живую визуальное восприятие кольца имеет немного другой эффект. Возможно данное колечко должно делать отсылку к профессиональным объективам Canon L-серии, например Canon EF Lens 50mm 1:1.2 L Ultrasonic. Кстати, на момент написания обзора помимо Yongnuo 50/1.8 II такое красное колечко имели еще Yongnuo Lens 14mm 1:2.8 и Yongnuo LENS 60mm 1:2 MACRO.

На ощупь Yongnuo 50/1.8 II выполнен из неплохого пластика, который позволил сделать объектив достаточно легким и прочным. Пластик с характерным тактильным покрытием (видно на фото ниже). Байонет объектива выполнен из хромированного металла. Кольцо фокусировки, к сожалению, пластиковое, а не прорезиненное. Передняя и задняя крышки крепкие и надежные, легко снимаются и устанавливаются на объектив. На ощупь Yongnuo 50/1.8 II ощутимо лучше, чем YONGNUO 50/1.8.

Диаметр переднего фильтра составляет 58 мм. Yongnuo 50/1.8 II, по сравнению с оригинальными подобными объективами Canon 50/1.8 MKI, Canon 50/1.8 II, Canon 50/1.8 STM и по сравнению с предыдущей версией YONGNUO 50/1.8, является достаточно ‘пухлым’.

Yongnuo 50/1.8 II использует диафрагму с 7 скругленными лепестками. С такой диафрагмой можно получать 14-ти лучевые звезды от ярких источников света. Диафрагма закрывается до значения F/22, которое свойственно объективам класса 50/1.8.

Немного камней в сторону Yongnuo: на официальной странице (saved!) находится то ли фотография, то ли рендер, то ли доработанная фотография с неестественно большой передней линзой, видимо, чтобы привлечь больше внимания к новому объективу.

Фокусировка

Для фокусировки Yongnuo 50/1.8 II использует микро-мотор и является аналогом Canon MM (Micro Motor). Автоматическая фокусировка будет работать с любой зеркальной камерой Canon EOS.

Скорость фокусировки средняя (ближе к низкой), ощутимо ниже (примерно в 2 раза), чем у оригинального объектива Canon 50/1.8 II. Автоматическая фокусировка достаточно шумная.

Я работал с объективом на камере Canon Digital Rebel XTi (a.k.a Canon EOS 400D Digital, a.k.a Canon EOS Kiss Digital X с очень простенькой системой фокусировки на 9 точек) и Canon 450D с таким же модулем фокусировки. Цепкость фокусировки плохая, объектив может часто ошибаться с фокусировкой, особенно при использовании боковых точек фокусировки (при этом частой проблемой является сильный фронт-фокус). Но в сети много информации что с многими другими камерами никаких проблем с фокусировкой не возникает, такое же поведения на разных камерах я получал и с предыдущей моделью Yongnuo 50/1.8 MKI. Видимо логику работы системы фокусировки не обновили.

Объектив имеет переключатель режима фокусировки AF\МF. Обязательно переключайте его в положение MF во время ручной фокусировки. Если этого не сделать, то можно повредить механизм автоматической фокусировки. В режиме AF кольцо фокусировки не блокируется, а продолжает вращаться за счет силы микро-мотора, при этом его нельзя трогать.

В ручном режиме фокусировки кольцо фокусировки вращается приблизительно на 120 градусов. Кольцо фокусировки пластиковое с рифлением по бокам от меток дистанции фокусировки. Во время вращения кольца фокусировки сам процесс является достаточно плавным, но все же присутствует ощущения от движения ‘пластика по пластику’.

Объектив не обладает внутренней фокусировкой, во время фокусировки оправа корпуса (‘хобот’) выезжает вперед приблизительно на 2 сантиметра, при этом передняя линза не вращается. Можно без проблем использовать разного рода светофильтры.

Минимальная дистанция фокусировки составляет всего 35 см, при  этом можно получать максимальное увеличение для макросъемки 1:4.76, что неплохо для подобного объектива. Приблизительно так же ведет себя и оригинальный Canon 50/1.8 STM (народные умельцы выяснили, что несмотря на одинаковые данные из инструкции, у Yongnuo 50/1.8 II МДФ все же чуть больше, нежели у Canon 50/1.8 STM).

Объектив имеет шкалу расстояний с метками в метрах и футах. Шкала маленькая, на ней имеются метки для 4.5, 2, 1.2, 0.7, 0.5, 0.4, 0.35 метра и метка ‘бесконечности’. Такая шкала сама по себе мало полезна и присутствует больше для приблизительного понимания дистанции фокусировки, нежели для точной наводки на резкость.

Другие особенности:

1. Yongnuo 50/1.8 II не имеет хард-стопа (hard infinity mechanical stop) который позволяет точно и быстро сфокусировать объектив на бесконечность при любых внешних температурных условиях. Для точной наводки на бесконечность нельзя просто так довести кольцо фокусировки до крайнего положения. Кольцо фокусировки имеет огромный перелет бесконечности.
2. Фокус-шифт (shift-focus) отсутствует.
3. У Yongnuo 50/1.8 II присутствует ощутимый эффект ‘Focus Breathing’ (изменения угла обзора во время фокусировки). Во время фокусировки в сторону МДФ угол обзора уменьшается.
4. Неизвестна совместимость с телеконвертерами.а
5. Направление переключателя ‘AF-MF’ и направление кольца фокусировки совпадают с оригинальным Canon 50/1.8 STM.
6. Фокусировка выполняется одновременным перемещением всего линзоблока (всех линз) относительно фокальной плоскости.

Важно: Yongnuo 50/1.8 II — объектив от стороннего производителя. Может такое случиться, что он не будет корректно работать с некоторыми фотоаппаратами Canon. Достоверно известно, что:

1. Объектив порой продолжает фокусироваться (прогоняет линзы до упора, т.е. до МДФ или до бесконечности) после того, как была отжата кнопка активации фокусировки (обычно — полунажатие на кнопку спуска затвора). Такое происходит если объектив не сфокусировался достаточно точно (объектив как-бы продолжает фокусироваться когда кнопку фокусировки уже отпустили). Эту особенность заметит не каждый и она не особо мешает комфортной работе с объективом.
2. Возможно с другими фотоаппаратами могут быть другие неприятные особенности.
3. Объектив не имеет проблем фокусировки в том числе и в режиме Live View на камерах Canon 6D, 6D Mark II.
4. Объектив имеет проблемы с точностью фокусировки посредством ОВИ у камер Canon 400D, 450D.

Качество изображения

С качеством изображения у Yongnuo 50/1.8 II все неплохо.

Резкость

1. в центре кадра на F/1.8 по разрешающей способности не блещет, но все же ее достаточно для многих фотозадач
2. есть падение резкости к краям кадра на F/1.8
3. хорошая разрешающая способность в центре кадра на прикрытых диафрагмах после F/2.5

Дисторсия

1. общий уровень дисторсии находится на уровне, свойственном для подобных объективов
2. характер дисторсии унифицирован, легко поправим в редакторе

Виньетирования

1. общий уровень виньетирования находится на уровне, свойственном для подобных объективов
2. заметное виньетирование наблюдается только на F/1.8
3. виньетирование усиливается с фокусировкой в сторону МДФ
4. на камерах APS_C сенсором виньетирование практически пропадает на значениях F/2.8-F/3.5
5. виньетирование легко поправимо в редакторе

Аберрации

1. на открытых диафрагмах есть ощутимое количество сферических и хроматических аберраций
2. сильней всего хроматические аберрации заметны на краях и углах изображения
3. общий уровень ХА находится на уровне, свойственном для подобных объективов
4. есть сильный фрижинг (ХА в зоне нерезкости) и блюминг (ХА на сильно контрастных мелких деталях)

Остальное

1. диафрагма формирует достаточно ровные диски нерезкости только в диапазоне F/1.8-F/3.5, на значениях F/3.5-F/22 можно отчетливо проследить правильные многоугольники от точечных источников света в зоне нерезкости.
2. цветопередача нейтральная, приятная. Объектив использует просветление передней линзы, которое отливает зелеными оттенками. Множество современных объективов имеют просветление, которое переливается как у Yongnuo 50/1.8 II.
3. в некоторых ситуациях объектив сильно боится бокового и контрового света. Может быть ощутимое падение контраста в боковом свете.

Отличить снимки с Yongnuo 50/1.8 II от Canon 50/1.8 MKI, Canon 50/1.8 II, Canon 50/1.8 STM, Yongnuo 50/1.8 MKI в слепом тесте будет крайне сложно.

 

Часть 2

 

Материал подготовил Аркадий Шаповал.

 

http://radojuva.com/2018/08/yongnuo-lens-yn50mm-f1-8-ii/