Обзор приложения для расширения словарного запаса от LanguageCourse.Net
Дмитрий Боровских
Кто бы что ни говорил, но в иностранном языке важнее всего знать как можно больше слов. Грамматические аспекты сами приходят со временем, да и не так трудно запомнить какое-нибудь правило, нежели огромную кучу незнакомых фраз и выражений. Существует огромное количество ресурсов, направленных именно на пополнение словарного запаса. Я пробовал многие: Memrise, Quizlet, Anki, однако ни один из них не понравился мне настолько, насколько одна программа, которую я недавно для себя открыл. Итак, знакомьтесь, приложение от сайта LanguageCourse.Net.
Вообще, приложений несколько. Ну как несколько, по факту одно, но для большого количества языков. Есть английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и много-много других. Всех и не перечислишь. Словом, выбирайте по следующей ссылке тот язык, который нужен вам. Так как сейчас я активно учу испанский, то и рассматривать буду соответствующую версию. Разумеется, концепция одна и та же для всех языков, поэтому в данном случае неважно, на примере какого иностранного языка рассказывать.
Итак, первое, что стоит отметить, так это стоимость. Вернее, ее отсутствие. Да, все программы абсолютно бесплатны, без всяких внутренних покупок и других подводных камней в виде подписки и прочего.
Так выглядит начальный экран. Я советую первым делом зарегистрироваться, дабы не потерять прогресс и при необходимости синхронизировать его с другими устройствами. Для этого кликните на правый верхний значок.
Да, Material Design тут и не пахнет, однако не спешите делать выводы. Это одно из немногих приложений, за неприметной оболочкой которого скрываются отличные возможности. Как видите, перед нами несколько курсов, разбитых по уровню сложности. В скобках указано количество слов, которые мы будем знать по завершении курса. Ниже идут различные фразы, выражения и слова, разбитые по темам. Что самое крутое, так это возможность скачать любой курс. То есть для прохождения впоследствии не понадобится интернет-подключение.
После выбора курса начнется знакомство с лексикой данного урока. Ничего делать не нужно. Просто слушайте и смотрите на картинки (визуальная память, к слову, штука отличная). При желании можно вернуться или же, наоборот, ускориться, либо остановить воспроизведение с помощью кнопок, которые расположены ниже.
Данная процедура разбита на две части: 7 (цифра по умолчанию, изменить можно в настройках) слов (фраз) — закрепление, еще 7 слов (фраз) — закрепление. Что я имею в виду под словом «закрепление» (в программе это называется «страницей обзора») — можно понять из скриншота ниже. Если кратко, то все семь слов (фраз) с переводом будут выведены в столбик, и диктор прочитает их поочередно.
После этого вы перейдете в режим викторины для закрепления. Всего здесь четыре типа заданий: напечатать перевод самому из предлагаемых букв, выбрать верный вариант перевода из четырех, прослушать слово, а затем выбрать перевод и режим без прослушивания (исходное слово уже будет напечатано).
Если что-то подзабыли, то можно нажать на значок с вопросом. Правда, в таком случае слово не засчитается. Кстати, для того чтобы слово считалось выученным, необходимо 6 (цифра по умолчанию, изменить можно в настройках) раз корректно его определить в любом типе заданий. Таким образом, слова, которые уже были, будут периодически повторяться и встречаться вперемешку с новыми.
Статистика по количеству повторений отображается в меню слева. Отмечу, что список изученных слов доступен, только если заходить в него непосредственно из какого-нибудь курса (не из главного меню!).
После окончания урока из 14 слов (фраз) будет выведена краткая статистика.
В программе есть возможность создания собственных карточек.
Немного о настройках. В принципе, здесь всё на русском и объяснять особо нечего. Нетрудно понять по скриншоту. Кстати, интересно, что можно изменить направление перевода. По умолчанию стоит с родного языка на изучаемый, но можно поставить и наоборот.
В общем, разработчики из LanguageCourse.Net большие молодцы. Приложением пользоваться приятно, а самое главное — полезно. От подобных упражнений, и правда, есть результат, главное — регулярность. Чуть не забыл, для тех, у кого с этим проблемы, можно настроить напоминалки. Тогда вам периодически будут приходить уведомления, чтобы вы не забыли зайти в программу и пройти очередной урок.
Из плюсов мне понравилась офлайн-работа, хорошо структурированные готовые курсы и обширная база слов и выражений с озвучкой и картинками. И всё это абсолютно бесплатно! Минусов, пожалуй, только два: интерфейс и плавность. Надеюсь, над этим скоро поработают.
- Приложение: Выучите [Язык] лексику
- Разработчик: LanguageCourse.Net
- Категория: Образование
- Версия: 2.1.18
- Цена: Бесплатно
- Скачать: Google Play
-
http://androidinsider.ru/obzory-prilozhenij/obzor-prilozheniya-dlya-rasshireniya-slovarnogo-zapasa-ot-languagecourse-net.html
|