Паспортные характеристики, комплект поставки и цена
| Технология проецирования | 3LCD |
|---|---|
| Матрица | 19,3 мм (0,76″), 3 просветные панели, 16:10 |
| Разрешение матрицы | 1920×1200 |
| Источник света | лазерно-люминофорный |
| Срок службы источника света | 20 000 ч (до снижения светового потока на 50%) |
| Световой поток | 6500 лм |
| Контрастность (full on/full off) | 3 000 000 : 1 динамическая |
| Объектив (ET-ELS20, стандартный) | 1,6×, F1,7—F2,3, f = 26,8—45,5 мм |
| Размер проецируемого изображения, диагональ, 16:10 (в скобках — расстояние до экрана при крайних значениях зума) в случае объектива ET-ELS20 | минимум 1,02 м (1,36—2,35 м) |
| максимум 10,16 м (14,07—23,97 м) | |
| Интерфейсы |
|
| Форматы входного сигнала | телевизионные (композитные): NTSC, PAL, SECAM |
| компонентные аналоговые видеосигналы: до 1080p, 50/60 Гц | |
| аналоговые RGB-сигналы: до WUXGA (1920×1200, 60 Гц) | |
| цифровые сигналы (HDMI и HDBaseT): до WUXGA (1920×1200, 60 Гц) | |
| Уровень шума | 26 дБ в тихом режиме / 32 дБ в обычном режиме |
| Особенности |
|
| Размеры (Ш×В×Г) | 560×205×443 мм (с выступающими частями и объективом ET-ELS20) |
| Масса | 16,9 кг (с объективом ET-ELS20) |
| Потребляемая мощность (220—240 В) | 525 Вт, 0,5/22/47/115 Вт в ждущем режиме |
| Напряжение питания | 100—240 В, 50/60 Гц |
| Комплект поставки |
|
| Ссылка на сайт производителя | Panasonic PT-MZ670E |
Внешний вид
Проектор имеет центральное расположение объектива, при этом корпус симметричен относительно оси объектива, это облегчает установку проектора в нужную позицию.
Элементы корпуса проектора изготовлены из белого пластика и снаружи имеют относительно стойкое белое матовое покрытие. Спереди и на левом боку — дополнительные воздухозаборные вентиляционные решетки.
Почти весь правый бок занимает основная впускная вентиляционная решетка, за которой находится большой складчатый воздушный фильтр.
По мере загрязнения этот фильтр можно промыть и использовать повторно. В не очень пыльных условиях эксплуатации срок службы фильтра сопоставим со сроком службы источника света и может достигать 20 тысяч часов.
Выпускные вентиляционные решетки расположены на задней панели, а по центру в неглубокой нише находятся интерфейсные разъемы, разъем и выключатель питания, окошко ИК-приемника, разъем кенсингтонского замка и решетка небольшого громкоговорителя. К кабелям питания прилагаются фиксаторы штекера в гнезде.
Подписи к разъемам неконтрастные, они просто выдавлены в пластике, что, с учетом большого количества однотипных разъемов, осложняет оперативное подключение. Сзади в нижнем правом углу есть стальная шпилька в нише, за нее проектор можно пристегнуть к чему-нибудь капитальному в качестве пассивной защиты от кражи.
Второй ИК-приемник находится на фронтальной панели.
Светодиодные индикаторы расположены на стыке передней и верхней панели.
Недалеко от индикаторов на верхней панели есть датчик освещенности, с его помощью функция Daylight View Basic корректирует изображение в зависимости от внешних условий. Крышка на верхней панели открывает доступ к рычагу высвобождения объектива и к гнезду, в которое устанавливается опциональный модуль Wi-Fi. Кроме того, сверху ближе к объективу расположены кнопки управления.
Проектор оснащен двумя передними и задней ножкой. На ножках есть подошвы из упругого пластика. Передние ножки вывинчиваются из корпуса примерно на 22 мм, что позволяет устранить небольшой перекос и/или немного приподнять переднюю часть проектора при его размещении на горизонтальной поверхности. Стойки ножек изготовлены из пластика. В днище проектора вделаны пять штук металлических втулок с резьбой. Как минимум четыре из них используются для крепления к потолочному кронштейну.
Площадки с пупырышками на днище ближе к боковым поверхностям облегчают транспортировку проектора в руках.
Пульт
Корпус пульта изготовлен из белого матового снаружи пластика. Он небольшой. Кнопок много и расположены они тесно, подписи более-менее читаемые, но все равно пользоваться пультом неудобно.
Подсветки кнопок нет. Для кнопки Function можно задать одну из трех функций по выбору. В задней части пульта есть гнездо миниджек 3,5 мм для реализации проводного варианта управления проектором на расстоянии до 15 м. Пульт можно переключить в режим согласования идентификатора, тогда им будет управляться только тот проектор, на котором установлен такой же идентификатор, что и на пульте. По умолчанию с пульта управляются все проекторы, независимо от установленного ID.
Коммутация
Проектор оснащен хорошим набором интерфейсов для подключения к источникам аналоговых и цифровых видео- и аудиосигналов. Отметим наличие интерфейса Digital Link (основанного на HDBaseT), с помощью которого по витой паре на расстояние до 150 м можно передавать видео высокого разрешения, аудиосигналы, сигналы управления и обеспечить подключение к сети Ethernet. Для реализации функциональности Digital Link потребуется специальный адаптер. На VGA-выход может передаваться VGA- или компонентный видеосигнал от источника, подключенного к входу VGA или к набору разъемов BNC. Звук в аналоговом виде заводится через один из двух гнезд миниджек 3,5 мм или через пару RCA, а через еще одно гнездо миниджек 3,5 мм звук подается на внешнее устройство. Для удаленного контроля и управления можно использовать интерфейсы RS-232C, Ethernet, упоминавшееся проводное подключение к пульту ДУ или кнопочный проводной пульт, подключаемый к своему разъему D-sub. Заявлена поддержка протоколов Art-Net DMX, Crestron Connected и PJLink. Один разъем USB Type A используется как источник питания для внешних устройств, к второму порту USB можно подключать USB-накопители, с которых можно просматривать неподвижные изображения и видео, также накопители используются для быстрой настройки передачи изображения по беспроводной сети и для групповой настройки нескольких проекторов.
Если подключить проектор по проводной сети или по Wi-Fi к сети передачи данных (напомним, адаптер Wi-Fi приобретается дополнительно), то появятся дополнительные возможности по удаленному контролю и управлению, в частности посредством программы Multi Monitoring & Control Software (за полнофункциональную версию придется заплатить):
А также с помощью встроенного в проектор веб-сервера:
Возможна и передача по сети изображения с компьютеров под Windows и macOS и с мобильных устройств под iOS и Android, но, по всей видимости, только по Wi-Fi.
Меню и локализация
Дизайн меню строгий. По умолчанию меню очень мелкое, но его можно переключить на увеличенный размер, с которым работать уже гораздо удобнее.
Настроек очень много. Навигация удобная, внизу есть подсказки по функциям кнопок. На время сеанса работы запоминаются текущие пункты вплоть до самого глубокого уровня вложения, что позволяет быстро вернуться к настраиваемому параметру после оценки изменений. При настройке параметров, влияющих на изображение, на экран выводится минимум информации, что облегчает настройку картинки. Зеленым цветом выделяются настройки, чье значение отличается от исходного, на ползунках треугольником отмечается значение по умолчанию, а специальной кнопкой пульта значение настройки можно вернуть к исходному — это очень облегчает работу по настройке проектора.
Есть русская версия меню, перевод адекватный.
К проектору прилагается напечатанное краткое руководство пользователя (в том числе и версия на русском языке). Полное руководство на нескольких языках, в том числе и на русском языке можно найти на CD-ROM из комплекта или загрузить с русского сайта компании. Руководство очень подробное.
Управление проекцией
Объективы у проектора сменные. Всего предлагается несколько объективов, различающихся фокусным расстоянием и наличием или отсутствием трансфокатора.
Модель проектора PT-MZ670E поставляется с установленным стандартным объективом ET-ELS20, модель PT-MZ670LЕ продается без объектива.
Защита объектива от пыли обеспечивается крышкой из полупрозрачного пластика, просто одевающейся на объектив и никак не прикрепленной к корпусу. Таблицы с проекционными характеристиками объективов приведены в руководстве. Замена объектива — процедура очень простая, однако никакой защиты от несанкционированного изъятия объектива нет. Объективы оснащены электромеханическими приводами фокусировки и трансфокатора (второе — у зуммируемых моделей), а в самом проекторе есть механизм сдвига объектива, также моторизированный. При сдвиге по горизонтали уменьшается диапазон сдвига по вертикали и наоборот. Управление приводами удобное, короткое нажатие на кнопку — один шаг, удержание — непрерывное изменение, длительное удержание кнопки — ускоренное изменение регулировки. Люфт в приводах минимальный. Есть функция возврата объектива в центральное (вернее в исходное) положение. Для облегчения настройки проекции можно вывести на экран один из нескольких встроенных тестовых шаблонов.
В проекторе есть несколько режимов коррекции геометрии проекции. Это традиционная вертикальная и горизонтальная коррекция трапецеидальных искажений, режим непосредственного выправления четырех углов с дополнительной корректировкой линейности и коррекция проекции на изогнутые по радиусу поверхности с одновременным исправлением трапецеидальных искажений.
За исключением расширенной коррекции цветового баланса, других встроенных функций, облегчающих сшивку изображений от нескольких проекторов, в данном аппарате нет. Присутствует функция автоматической коррекции вертикальных трапецеидальных искажений. Есть несколько настроек, обеспечивающих подстройку проецируемого изображения под соотношение сторон входного сигнала, обрезку краев картинки, цифровое изменение масштаба и сдвиг изображения в пределах области проекции.
В дополнение к четырем традиционным типам проекции — фронтальная/на просвет и обычное/потолочное крепление — проектор допускает проекцию под произвольным углом поворота по любой оси, но в любом случае необходимо обеспечивать достаточный доступ воздуха для охлаждения проектора, и, например, проекторы запрещено устанавливать друг на друга стопкой.
Настройка изображения
На картинку большое влияние оказывает текущий Режим изображения, поэтому начинать настройку лучше с выбора этого режима.
Далее многочисленными настройками можно подправить цветовой и яркостный баланс, степень повышения контурной резкости, уровень подавления шумов и т. д. Функция Daylight View автоматически корректирует насыщенность и контрастность изображения так, чтобы оно не сильно бледнело и выцветало при проецировании в освещенном помещении. Некоторые настройки изображения автоматически сохраняются для каждого типа подключения, и/или вида видеосигнала, и/или режима. Есть возможность запомнить дополнительный набор настроек для совпадающих по параметрам сигналов. Ряд настроек можно сохранить и потом восстановить, также некоторые настройки можно посредством USB-накопителя или по сети клонировать на другой проектор.
Дополнительные возможности
Есть встроенный планировщик событий — на определенный день недели и на указанное время можно назначить действия из группы доступных (управление питанием, выбор источника и т. д.). Паролем можно защитить включение и ряд других действий, есть функции блокировки кнопок на проекторе и на ДУ. Присутствует функция автоматического включения при подаче энергии и выбор определенного входа при включении. На экран можно вывести таймер с прямым или обратным отсчетом. Есть и другие функции, для ознакомления с которыми рекомендуем обратиться к руководству пользователя.
Проектор может показывать с USB-накопителей неподвижные изображения (файлы формата JPG и BMP), а также видеофайлы (MOV, AVI, MP4, MPG и WMV). Таблица с характеристиками поддерживаемого контента есть в руководстве.
Измерение яркостных характеристик
Прежде, чем перейти к представлению результатов тестирования, рассмотрим устройство источника света и принцип формирования изображения. Оптическая схема данного проектора показана на рисунке ниже:
В качестве исходного источника света применяются синие лазерные диоды, формирующие поток синего света, который с помощью вращающегося диска с люминофором частично трансформируется в желтый свет с широким спектром, затем поток света с помощью дихроичных зеркал разделяется на синюю, красную и зеленую компоненту. Три просветных ЖК-матрицы и поляризаторы формируют изображения трех цветов, которые с помощью призмы сводятся в единое полноцветное изображение.
Использование лазерных диодов вместо типичных ртутных ламп высокого давления дает ряд преимуществ. Прежде всего, и наиболее ощутимое для потребителя — это долгий срок службы источника света, который составляет 20 000 часов (до снижения светового потока на 50%, при этом деградируют не только собственно лазерные диоды). В большинстве случаев это будет соответствовать нескольким годам эксплуатации и к концу такого срока проектор настолько морально устареет, что его рационально будет заменить новым. Однако при круглосуточной эксплуатации этого может не произойти. Для такого случая производитель предлагает за небольшую часть от первоначальной стоимости проектора провести комплексное техническое обслуживание, обеспечивающее восстановление до 95%-98% от изначальной мощности.
Кроме того, лазерным источником легко управлять, он быстро включается и выключается и не требует охлаждения после выключения. Это используется, например, для реализации функции динамического изменения светового потока, а от подачи питания до вывода изображения на экран в случае данного проектора проходит всего 12 секунд.
Измерение светового потока, контрастности и равномерности освещения проводились по методике ANSI подробно описанной тут.
Для корректного сравнения данного проектора с другими, имеющими фиксированное положение объектива, измерения проводились при сдвиге объектива вверх примерно на 50% (низ изображения находился примерно на оси объектива). Результаты измерений для проектора Panasonic PT-MZ670E (если не указано иное, то установлено минимальное фокусное расстояние, выбраны высокая мощность источника света и режим Динамический, динамический контраст отключен):
| Режим | Световой поток |
|---|---|
| — | 7800 лм |
| Низкая мощность | 5200 лм |
| Равномерность | |
| +10%, −23% | |
| Контрастность | |
| 300:1 | |
Максимальный световой поток заметно выше паспортного значения (заявлено 6500 лм). Равномерность освещенности хорошая. Контрастность достаточно высокая. Также мы измерили контрастность, измеряя освещенность в центре экрана для белого и черного поля, т. н. контрастность full on/full off.
| Режим | Контрастность full on/full off |
|---|---|
| — | 520 : 1 |
| Максимальное фокусное расстояние | 780 : 1 |
Контрастность не очень высокая, что для инсталляционного проектора не критично, так как у этого класса техники в приоритете световой поток. При включенном динамическом управлении световым потоком контраст возрастает условно до бесконечности, так как на черном поле во весь экран проектор практически выключает источник света.
Ниже приведены фрагменты графиков зависимостей яркости (вертикальная ось) от времени при переключении с вывода черного поля на вывод белого поля после 5-секундного периода вывода черного поля при выключенной и включенной функции динамического контраста:
Видно, что включение источника света происходит уже после начала переключения ЖК-матриц и рост яркости происходит лишь чуть-чуть медленнее. Практическая ценность этой функции может заключаться, пожалуй, только в продлении срока службы источника света при частом выводе черного поля во весь экран.
График ниже показывает прирост (не абсолютное значение!) яркости между соседними полутонами, полученный при последовательном выводе 256 оттенков серого (от 0, 0, 0 до 255, 255, 255) в режиме Стандартный при Гамма = 0:
Тенденция роста прироста яркости сохраняется почти во всем диапазоне, то есть почти каждый следующий оттенок на шкале серого значимо ярче предыдущего. Только в области самых темных оттенков три пары оттенков серого значимо не отличаются друг от друга по яркости:
Реальная гамма-кривая близка к степенной функции с показателем 2,15, что лишь немного ниже стандартного значения 2,2:
Отметим, что для устранения перегиба гамма-кривой в светах пришлось уменьшить значение настройки Контрастность, что привело к снижению максимальной яркости.
Звуковые характеристики и потребление электроэнергии
Внимание! Приведенные значения уровня звукового давления от системы охлаждения получены по нашей методике и их нельзя напрямую сравнивать с паспортными данными проектора.
| Мощность источника света | Уровень шума, дБА | Субъективная оценка | Потребляемая от сети мощность, Вт |
|---|---|---|---|
| Высокая | 35,6 | тихо | 418 |
| Низкая | 35,6 | тихо | 297 |
| Низкая, тихий режим | 29,6 | очень тихо | 296 |
Для своего класса даже в режиме высокой яркости данный проектор является тихим устройством, а режиме низкой мощности, как источника света, так и системы охлаждения уровень шума сравним с типичным домашним кинотеатральным проектором высокого класса. Шум равномерный и не раздражает. Встроенный громкоговоритель относительно громкий, но качество звука не очень высокое, в основном из-за выраженных паразитных резонансов корпуса.
Тестирование видеотракта
HDMI-подключение к компьютеру
Все тесты мы проводили в режиме 1920 на 1200 пикселей при 60 Гц кадровой частоты, что соответствует физическому разрешению матриц проектора. Белое поле выглядит равномерно освещенным и не имеет выраженных цветовых разводов. Равномерность черного поля не очень высокая, но выраженной вариации оттенка и бликов также нет. Геометрия практически идеальная, только при вертикальном сдвиге длинный дальний от оси объектива край проекции прогибается внутрь на 2-3 мм при порядка 2 м ширины. Четкость очень высокая. Черно-белые сетки пикселей через один выводятся без артефактов и интерполяции. Цветные линии толщиной в один пиксель выводятся без потери цветовой четкости. Хроматические аберрации на большей части площади проекции незначительные, и только в углах бледная цветная кайма на границах контрастных объектов достигает в ширину порядка 1/3 пикселя. Равномерность фокусировки очень хорошая.
HDMI-подключение к бытовому плееру
В данном случае HDMI-подключение тестировалось при подключении к Blu-ray-плееру Sony BDP-S300. Поддерживаются режимы 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i и 1080p@24/50/60 Гц. Картинка четкая, цвета правильные, слабые градации оттенков в тенях и на светлых участках изображения хорошо различаются (но нужна ручная коррекция настроек Яркость и Контрастность), оверскан отключается. В случае режима 1080p при 24 кадр/с кадры выводятся с чередованием длительности 2:3. Яркостная и цветовая четкость всегда высокая и определяется только типом видеосигнала.
Функции обработки видеосигнала
В случае чересстрочных сигналов для неподвижных частей изображения (т. е. совпадающих для смежных кадров) выполняется «честный» деинтерлейсинг, а меняющиеся — чаще выводятся по полям. Сглаживание зубчатых диагональных границ двигающихся объектов в случае чересстрочного видеосигнала есть. Функция шумоподавления работает не очень эффективно, но зато и нет выраженных артефактов.
Определение времени отклика и задержки вывода
Время отклика при переходе черный-белый-черный составило 11,6 мс (7,3 вкл. + 4,3 выкл.). Для полутоновых переходов среднее суммарное время отклика составило 20,7 мс. Такой скорости матриц более чем достаточно для типичных вариантов использования проекторов такого класса.
Мы определяли полную задержку вывода от переключения страниц видеобуфера до начала вывода изображения на экран. При этом в итоговое значение не включалась неизвестная фиксированная величина задержки от запроса на переключение страниц видеобуфера до запуска АЦП с внешним фотодатчиком, установленным в центре экрана монитора, а также некая постоянная/переменная задержка, обусловленная тем, что ОС Windows не является системой реального времени с нормированными задержками и особенностями работы видеокарты, ее драйвера и Microsoft DirectX. То есть получаемая величина задержки привязана к конкретной программно-аппаратной конфигурации. Для сигналов 1920 на 1200 пикселей при 60 Гц кадровой частоты эта полная задержка вывода изображения составила порядка 36 мс для подключения по HDMI. Значение задержки не самое низкое среди встречающихся у проекторов, но вряд ли оно будет как-то ограничивать практическое применение проектора.
Оценка качества цветопередачи
Для оценки качества цветопередачи использовали спектрофотометр i1Pro 2 и комплект программ Argyll CMS (1.5.0).
Цветовой охват не зависит от текущего сочетания настроек, он чуть шире sRGB:
Однако отличия от sRGB невелики, поэтому цвета имеют насыщенность близкую к естественной. Ниже приведены спектры для белого поля (белая линия), наложенные на спектры красного, зеленого и синего полей (линии соответствующих цветов).
Узкий почти монохромный пик в синей области спектра соответствует излучению синего полупроводникового лазера, часть излучения которого возбуждает люминофор, излучающий желтый цвет, захватывающий зеленую и красную область.
Графики ниже показывают цветовую температуру на различных участках шкалы серого и отклонение от спектра абсолютно черного тела (параметр ΔE) в случае самого яркого режима Динамический и для двух других режимов (в случае Стандартный уменьшено значение настройки Контрастность, что дополнительно выровняло точку белого относительно других оттенков). Напомним, что близкие к черному значения можно не учитывать, так как цветопередача на самых темных участках не так важна, да и погрешность измерений для них очень высокая.
Дисбаланс оттенков в случае самого яркого режима (Динамический) очень существенный. Выбор режима Естественный с потребительской точки зрения уже обеспечивает хорошее качество цветопередачи, так как цветовая температура близка к стандартным 6500 К абсолютно черного тела, а ΔE меньше 10 единиц, при этом цветовая температура не очень сильно изменяется от оттенка к оттенку — это положительно сказывается на визуальной оценке цветового баланса.
Выводы
Проектор Panasonic PT-MZ670E в самом ярком режиме обеспечивает световой поток более 7000 лм, что позволяет использовать его при проекции на большие по площади поверхности. Моторизированные приводы фокусировки, трансфокатора и сдвига объектива значительно облегчают настройку. Проектор отличает использование лазерно-люминофорного источника света с очень длительным сроком службы, поддержка сменных объективов, охватывающих большой диапазон фокусных расстояний, широкий выбор интерфейсов для подключения к источникам сигнала и тихая работа. Далее списками.
Достоинства
- Расширенные возможности по геометрической трансформации изображения
- Возможность проекции при повороте по любой оси на любой угол
- Минимальные геометрические искажения проекции
- Высокое качество оптической системы
- Строгий и практичный дизайн
- Громкий встроенный громкоговоритель
- Удобное и русифицированное меню
- Поддержка передачи изображения по беспроводной сети с мобильных устройств и с ПК
- Встроенный мультимедийный плеер
- Широкие возможности по удаленному контролю и управлению
- Поддержка копирования настроек
- Функции защиты от кражи и несанкционированного использования
- Технология Daylight View
- Быстрое включение и выключение
- Поддержка опционального Wi-Fi-адаптера T-WM300
- Моющийся воздушный фильтр
Недостатки
- Неудобный пульт ДУ
- Подписи к разъемам плохо различимы
- Вариация длительности кадров в случае сигнала 24 кадр/с
В заключение предлагаем посмотреть наш видеообзор проектора Panasonic PT-MZ670E:
Наш видеообзор проектора Panasonic PT-MZ670E можно также посмотреть на iXBT.Video
