Обзор электронной книги Оникс Букс Дарвин 11: много кнопок хуже управление не сделают, даже после разборки

Компания Onyx Boox выпускает технику по всему миру, но для каждого рынка модели немного отличаются. Разница состоит не в системах, а в ее компонентах. Для разных рынков выпускаются разные модели. К примеру на мировом рынке нет моделей Darwin или Volta, на российском они есть. В этом и состоит смысл переименования-перевода названия бренда на русский манер — Оникс Букс.

О другом отличии глобальных и локальных версиях книг я говорил в обзоре Onyx Boox Nova Air 4C (обзор здесь). Это разное отображение подсветок. В глобальных и локальных версиях используются два бегунка, но в локальной первый отвечает за теплый оттенок, второй — за холодный, в глобальных — первый за теплый и холодный одновременно, а второй — за яркость подсветки Moon Light 2. В книгах бренда используется проприетарная технология немерцающей подсветки Moon Light 2, которая не мерцает и, следовательно, не оказывает вредного влияния на глаза.

Тут надо пояснить, или у меня система какая-то странная, но у меня в локальной модели используется глобальная настройка подсветки. Такая ситуация странная, но разбираться в этом не хочется досконально, потому что начнёшь это делать, придет обновление, которое изменит настройки и проделанное окажется ничтожным.

На приятное чтение влияет ещё варианты обновления контента. В Onyx Boox для сглаженной прорисовки изображений используется специальный чип, который формализует работу обновления Boox Super Refresh (BSR). Он используется или в крупноформатных электронных книгах или в некоторых глобальных моделях. Модель Дарвин 11 его не имеет, но это хорошо. Диагональ экрана у обозреваемой небольшая и дополнительно расходующий заряд элемент системы (а BSR таковым является) ей ни к чему.

Аналогом BSR выступает также проприетарная технология обновления «Snow Field». Данный режим используется наряду с «Regal» и другими — «Обычный», «Быстрый», «А2» и «Х-Режим». Чтение в нем остаётся комфортным, так как скорость перелистывания возрастает, а качество отображаемого контента практически соответствует тому, что наблюдается в «Обычном» режиме.

Ещё можно отнести к удобству использования кнопки. Это сугубо индивидуальная характеристика. Кому-то удобно перелистывать книгу с их помощью, кто-то любит использовать касания. Помимо боковых у Дарвин 11 есть основная. На нее можно назначить определенные действия. Также можно управлять происходящим на экране при помощи жестов или касаний. Следовательно, кнопки расширяют имеющийся опционал взаимодействия с устройством.

Описание

Упаковка

Книга находится в коробке черного цвета. Стилистика под теорию развития человеческого вида сохранена относительно предыдущей модели. Кстати, если я называл ее как Дарвин «Икс», то с текущей «одиннадцатой» версией так не получится.

На обороте книги указаны основные технические характеристики. Работает она под управлением Android 11, доступно множество форматов чтения электронных книг, можно устанавливать программы для чтения, а также скачивать любые из них через Google Play Store, RuStore или другие магазины.

Самое интересное нововведение и относительно большое — это тип экрана Carta Plus (Carta 1300), а не предыдущее его поколение. Такой тип позволяет получить большую контрастность изображения. Экран имеет разрешение 1072х1448 точек и 300ppi.

Полный комплект, можно сказать, расширенный. В него входит чехол, который полностью закрывает экран. Книга — одна из недавних новинок и одна из двух, в которой нет защитного стекла (в третьей, Галилео 2 оно есть, но также нет в Вольта 6). Такой чехол — полезное и нужное дополнение. Помимо прочего в комплекте находится кабель USB-A USB-C, книга, инструкция и гарантийный талон.

Обложка сделана из кожзама. Она держит книгу по четырех углам крепко. Просто так модель не выпадет из нее. Также не получится просто взять и вытащить Дарвин 11 из чехла. Надо приложить небольшие усилия.

Электронные чернила при бездействии крайне мало расходуют аккумулятор. На лицевой стороне написаны все основные технические характеристики. В модели есть слот под карту памяти microSD, внутренняя — 32ГБ. Можно слушать аудиокниги через 3,5 мм выход под наушники и микрофон. Двухдиапазонный Wi-Fi и Bluetooth 5.0 позволяют выходить в интернет и передавать файлы между устройством и книгой.

На коллаже показал, как выглядит Оникс Букс Дарвин 11 с обеих сторон. 

Вид на основное меню показал на фотографиях ниже. На главной представлена библиотека. Литературу в ней можно сортировать по авторам, названиям книг или смотреть весь список. На втором экране доступен встроенный файловый менеджер. На третьей — установленные программы, в т.ч. «Вспомогательная кнопка», которая не только повторяет некоторый опционал клавиш или касаний, но и расширяет его, и «Словарь». На четвертой находятся настройки электронной книги.

Есть меню быстрого доступа по сдвигу с правого верхнего угла. Можно делать запись экрана, настраивать подсветку, режимы обновления контента для каждого приложения, включать беспроводные протоколы, детский режим, AI-помощника, активировать вспомогательную кнопку и много другое.

Количество действий, которые можно «прописать» в «Вспомогательной кнопки» ограничено. В более продвинутых моделях их можно назначить больше 6 шт. В Дарвин 11 их количество ограничено системой и составляет 6 шт. Можно настроить внешний вид, прозрачность, появление на экране — есть дополнительные параметры.

Система

Оникс Букс Дарвин 11 работает под управлением Android 11 на восьмиядерном процессоре. Оперативная память — 2ГБ. Внутреннюю память в 32ГБ можно расширить картой microSD.

Когда открывается любая программа в первый раз, будет дано ознакомление, как можно её подстроить, чтобы контент отображался и воспринимался удобнее для глаз. Можно выбрать из предустановленных вариантов: «Текст», «Картинка», «Веб-страница», «Видео».

Можно указать размер экрана в dpi или осветлить или сделать темными и контрастными изображения с текстом. 

Во время использования приложения можно изменить такие параметры по сдвигу с правого угла и перехода в режим оптимизации.

На второй части коллажа показал настройки голосового помощника при чтении текста. Можно установить и другие языки, кроме английского.

Сравнение с Onyx Boox Kon-Tiki 3

У меня под рукой оказалась книга Onyx Boox Kon-Tiki 3 (обзор здесь). С ней сравнил обозреваемую. О них разные типы экранов: Carta Plus (Carta 1300) у Дарвин 11 и Carta (Carta 1200) у Kon-Tiki 3. Качество отображаемого контента видно уже по первому сравнению. На обозреваемой (справа) картинка более темная и четкая.

Картинки — это не частый формат чтения в чёрно-белых электронных книгах, поэтому надо посмотреть, как выглядит одинаковый текст. Из-за более четкого фона, качество текста на обозреваемой книге кажется лучшим.

Под увеличением показал фрагменты текста. В первом случае попытался настроить подсветку на одинаковом уровне.

Во втором случае сделал это для варианта с выключенной подсветкой Moon Light 2.

Технические характеристики:

1. Дисплей: 6", E Ink Carta Plus (Carta 1300), 16 оттенков серого, 1072х1448 точек, плотность пикселей — 300 ppi, ёмкостный с функцией Multi-touch и SNOW Field
2. Подсветка: Moon Light 2
3. Защитное стекло: нет
4. Процессор: Qualcomm SM6115, 8 ядер
5. RAM/ROM: 2/32 Гб, LPDDR4X, eMMC
6. Интерфейс: USB-C OTG
7. Слот для карты памяти: да
8. Операционная система: Android 11
9. Аудио: микрофон, динамик
10. Беспроводная связь: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n/ac, Bluetooth 5.0
11. Датчики: нет
12. Поддержка форматов: PDF, CAJ, DJVU, CBR, CBZ, EPUB, EPUB3, AZW3, MOBI, TXT, DOC, DOCX, FB2, CHM, RTF, HTML, ZIP, PRC, PPT, PPTX, PNG, JPG, BMP, TIFF, WAV, MP3
13. Настраиваемая скорость прокрутки: 5 варианта (обычный, ускоренный, режим А2, X-режим и дополнительный Regal (Snow Field))
14. Аккумулятор: 3000mAh/3,8V
15. Время заряда: 180 мин
16. Материал корпуса: пластик
17. Размеры: 170x117x8,7 мм
18. Вес с/без чехла: 182/280 г
19. Особенности: чехол в комплекте

Заряд и разряд

Книга заряжается за 180 мин на 1916mAh (15,0Wh).

Проверял разряд привычным для себя способом — через перелистывание книги Л.Н. Толстого «Война и Мир» (в английском переводе). Думал, какой интервал поставить. В обзоре Onyx Boox Palma 2 (обзор здесь) использовал 30 с, чтобы соотнести с Onyx Boox Kant 2 (обзор здесь). Хотелось соотнести разные форматы книг между собой, но отказываться от 40 с на перелистывание в книгах с экраном 6", как в Onyx Boox Go 6 не хотелось. Поэтому оставил 40 с, как интервал перелистываний при разных уровнях подсветки.

Обозреваемая книга — локальный вариант электронных книг, как сказал в начале обзора. Подсветка Moon Light 2 регулируется двумя бегунками, каждый из которых отвечает за теплый и холодный оттенки. Провел тест в разных соотношениях подсветки.

С выключенной подсветкой на перелистывание 1000 стр с интервалом в 40 с на каждой потратилось 4% заряда. Если бы так продолжалось всю ёмкость, то было бы пролистано 25000 стр.

Второй вариант провел при примерно 50% уровне подсветки. Потратилось 8%. Суммарно бы было перелистано 12500 стр.

На 100% уровнях каждого оттенка Moon Light 2 потратилось 49%. Полного заряда хватило бы на 2041 стр.

Свел в таблицу результаты переллистывания по книгам Onyx Boox. Аккумулятор Onyx Boox Go 6 (обзор здесь) в два раза меньшей ёмкости, поэтому разница в количестве пролистанных страниц получилась примерно в два раза большей, по сравнению с обозреваемой локальной Оникс Букс Дарвин 11.

Разница с моделью Magellan 5 — в экранах, во всем остальном книги очень близки: есть боковые клавиши перелистывания кнопка по центру, одинаковая ёмкость аккумуляторов и вес, но нет, правда, аудиразъема. Для честности текущего обзора, в Magellan 5 время до перелистывания было 33 с, но в контексте e-ink экранов это бесконечно малое различие (в 40 и 33 с). Данная разница объясняет количество пролистанных страниц, но в принципе они очень близки.

Для информации привел результаты по перелистывания у Onyx Boox Lomonosov 2 (обзор здесь). При большей ёмкости аккумулятора в 4300mAh количество перелистанных страниц с дисплеем на 40% больше, примерно соответствует обозреваемой книге. Если не делать поправку на дисплей, то цифры меньше. В сравнении с Onyx Boox Go 10,3 (обзор здесь), в которой нет подсветки Moon Light 2, количество страниц было 12500 страниц. Это соответствует аккумулятору Go 6, но в Go 10,3 аккумулятор в 3700mAh.

На следующем скриншоте показал разряд книги в разных ситуациях, со 100 до 80 %. Первая часть линии — это использование, чтение, программы, вторая — работа с активным и выключенным экраном. Как видно, во втором случае особой разнице нет, выключен ли или включен экран. В настройках есть опция по отключению экрана, когда закрыта обложка. Как следует из сказанного, экран можно не отключать, так как разряжаться с ним аккумулятор Дарвин 11 быстрее не будет.

В итоге, разница в аккумуляторах 3000/4300 и 1500/3000 примерно означает в два раза меньшее количество пролистанных страниц. Это и было продемонстрировано в таблице выше.

Использование

Чтение книг

Во время чтения можно выбрать разное качество прорисовки, скорость перелистывания и через какое количество страниц картинка будет полностью перерисовываться. Все это необходимо для устранения артефактов от предыдущих страниц. С экраном Carta 1300 хочется читать четкий текс, поэтому, советую, выставлять полную прорисовку после 3-5 страниц. Доступны четыре варианта качества прорисовки. Их поименовпл в начале обзора, как и режим Regal (Snow Field).

В электронной книге установлены две программы для чтения: NeoReader и AIReaderX Pro. В первой можно читать все форматы, кроме .pdf, во второй — .pdf.

На анимации показал, как происходит перелистывание и обновление контента (перерисовка) после каждых трёх страниц в программе AIReaderX Pro при чтении .pdf-файла. Это заметно по проскакиваемому черному экрану. В других режимах такой экран будет менее заметен, но качество текста будет хуже.

Второй пример перелистывания текста в программе NeoReader показал ниже. Формат файла на анимации ниже — .f2b. Такой формат мне читать нравится больше, чем .pdf. Настройки в двух программах отличаются, но в общем и целом повторяют друг друга.

Как виден текст в разных режимах до полной прорисовки показано ниже. Все варианты ниже сделаны в программе NeoReader. Первые две фотографии сделаны в режимах «Обычный», «Regal» и «Быстрый», обновление страницы через 3 перелистывания, тип обновления «Обычный».

Вторые в таких же настройках, но в типе обновления «Глубина».

Другие режимы прорисовки текста: «Быстрый», «А2» и «Х-Режим» — доступны при работе в сторонних программах.

Словари

При чтении литературы можно пользоваться разными словарями, иностранными или толковыми на родном языке. Их надо распаковать в папку «dicts», каждый в свою папку, чтобы система их распознала.

Надо настроить приоритет (очередность) их использования. Если активно подключение к интернету, можно использовать онлайн-переводчик, встроенный в два приложения AIReaderX Pro или NeoReader.

Другое

В данном пункте можно рассказать про прослушивание аудиокниг или через наушники, или посредством чтения с экрана, но это не главная опция, на которой стоит заострять внимание. Сейчас повсеместно внедряется искусственный интеллект, с которым можно вести беседу и которому можно задавать вопросы. В книгах Onyx Boox он также есть — Azure-GPT. Вызвать его можно из программ для чтения AIReaderX Pro или NeoReader, а также открыв специальную программу из предустановленных на устройстве. Для работы такого «умного помощника» надо войти в аккаунт Onyx Boox. Без входа в аккаунт диалога с ассистентом Azure-GPT не получится.

Читать книги можно и через другие программы: Яндекс или любых, которые можно установить через .apk-файлы. В системе есть предустановленный калькулятор, поэтому ее можно использовать, как и такой инструмент для вычисления. Все подобные варианты не есть главное предназначение устройства.

Тесты

По тестам книга показывает себя хуже, чем прямой аналог без кнопок — Onyx Boox Go 6, в котором также используется экран Carta Plus (Carta 1300), но в котором аккумулятор — в два раза меньше по ёмкости. Для сравнения в таблице ниже показал результаты тестов Kon-Tiki 3 и (совсем для сравнения) Kant 2 и Palma 2. Ещё одно сравнение в таблице — с Onyx Boox Magellan 5, которая также построена на Carta Plus экране, но в которой установлен четырехядерный процессор Qualcomm QCS2290 вместо восьмиядерного Snapdragon 662 у обозреваемой. Другие отличия — в отсутствии микрофона и динамика у сравниваемой и наличие у нее G-сенсора.

В случае Kon-Tiki 3 тест Antutu включал в себя результат GPU. У обозреваемой за графику стоит ноль баллов. Тесты Geekbench на Оникс Букс Дарвин 11 не завершались, поэтому по ним нет данных.

Немаловажным параметром в электронных книгах, я считаю, выступает скорость случайного чтения/записи. Чем больше показатель, тем быстрее считывание информации. По такой таблице можно сравнивать модели между собой и видеть, чем предыдущие уступают обновлениям электронных книг. Всегда думается, что внешне книга не изменилась, добавилось новое описание, но оно мизерное. По факту изменениям подвергаются внутренние компоненты. По результатам, с обновленными книгами взаимодействовать получается комфортнее (но это все равно пока ещё далеко до быстрого и плавного интерфейса).

Разборка

Разбирать книгу лучше чем-то пластмассовым, чтобы не сильно повредить корпус.

Внутри находятся привычные компоненты для книг, но процессор установлен, как — Qualcomm SM6115. Среди других компонентов есть:

1. Qualcomm SM6115 (Snapgragon 662, 11 нм) — имеет в себе ядра Kryo 260. Представлен в начале 2020 г.
2. Рядом с Qualcomm SM6115 находится слот памяти
3. Qualcomm PM4250 — контроллер питания
4. TPS651851 — чип управление E-Ink дисплеем
5. Qualcomm WCN3950 — модуль беспроводной связи
6. MAXIM 17135E — контроллер питания E-Ink экрана.

Внутренние чипы, в частности процессор Snapdgragon 662, доказывают, почему книга набирает в тестах более высокие показатели, чем в предыдущих моделях.

Вывод

Книга Оникс Букс Дарвин 11 получилась мощнее предшественников, что видно по результатам тестов. Второе отличие — это дисплей Carta Plus (Carta 1300) c 300ppi. Такой набор характеристик даёт лучшую контрастность и качество картинки. Читать текст становится приятно.

Книга понравилась большой автономностью. По данному параметру она немного превосходит предыдущие модели. Такую характеристику с возросшей производительностью также стоит отнести к плюсам.

Всех с Новым годом! Отличного и продуктивного года всем читателям и писателям mysku!

 

Alexander_

https://mysku.club/blog/russia-stores/102120.html