Когда мы получим полноценную русскую Siri?
Не так давно мы с вами получили русскую Siri. Да, спустя несколько лет голосовой ассистент от Apple наконец-то научился разговаривать на великом и могучем (и даже понимать его). Однако мы рано обрадовались: по сути российские пользователи получили урезанную версию Siri из-за отсутствия поддержки WolframAlpha.
WolframAlpha — вопросно-ответная система и база знаний, которая позволяет перевести языковые запросы в формат, понятный для компьютеров. В результате вы можете задать устройству задачу голосом, а он выполнит ее при помощи уникального алгоритма. Например, извлечет квадратный корень, решит уравнение и выполнит многие другие задачи.
Siri интегрирована с WolframAlpha, однако это не касается ее русской версии. В результате многие реплики ассистент понять не в состоянии, а ведь с ней могло быть очень интересно.
Вот, например, как WolframAlpha можно применять на уроках алгебры:
А это пригодится любителям истории:
Перевод любых единиц — и не надо скачивать дополнительные приложения.
Узнать свежий курс доллара к рублю? С русской Siri сделать это без дополнительных кликов не получится.
Если же переключить Siri на английский язык, можно узнавать много интересного без посещения сторонних сайтов. Третий закон Ньютона? Число атомов кислорода в атоме (!) водорода? Запросто.
Можно узнать, кто написал ту или иную песню, или количество калорий в гамбургере. Вдруг вы на диете?
Расстояние от Земли до Солнца? Результат последней игры «Барсы» с «Реалом»? Да пожалуйста.
Можно использовать WolframAlpha и более изощренно — например, попросить выдать случайное число от одного до миллиона. Или сгенерировать сложный пароль.
Как будет «Apple» в Азбуке Морзе? Сколько людей проживает в России? Все это расскажет вам Siri.
Когда же вся эта прелесть появится в русской версии Siri? Мы пообщались с представителями компании WolframAlpha, и они сообщили, что уже работают над переводом своего сервиса на русский язык.
Мы активно работаем над внедрением новых языков в WolframAlpha, включая русский язык. Что касается появления такой возможности в Siri на русском языке, она во многом зависит от самой Apple.
Ну что, ждем полноценную русскую Siri с официальным релизом iOS 9?
Александр Богданов
http://appleinsider.ru/analysis/kogda-my-poluchim-polnocennuyu-russkuyu-siri.html
|